| Il fait beau et chaud ici. Nous sommes restés dans les villes de Willcox et Benson. Nous avons visité autour et avons pris plusieurs photos de "Sandhill Cranes" à Willcox et au Whitewater Draw Wildlife Area. Il y avait des centaines d'oiseaux. La région de Willcox est un endroit de migrations pour les grues. Nous sommes allés visiter le parc national Chiricahua. Les montagnes sont tellement différentes. Les roches semblent être empilées une sur l'autre, et nous donne l'impression qu'elles vont tombées d'un moment à l'autre. Nous avons marché sur plusieurs sentiers dans ce parc. Nous avons eu la chance de visiter "Gammons Gulch Movie Set", au nord de Benson. C'est un endroit superbe où plusieurs films de cowboy ont été faits. Le propriétaire a construit et refait plusieurs des bâtiments de ses mains. Nous sommes aussi allés visiter la ville de Bisbee. C'est une ancienne ville minière, et maintenant nous avons trouvé plusieurs artisans. Nous avons eu la chance de visiter la fameuse ville de Tombstone, là où a eu lieu la bataille historique de l’"OK Corral". Nous avons assisté à la reconstitution de cette bataille. | The weather here is very pleasant. We stayed in the cities of Willcox and Benson. We visited around and had the chance to take many pictures of Sandhill Cranes in Willcox and at the Whitewater Draw Wildlife Area. There were hundreds of birds. The Willcox region is a winter nesting area for the cranes. We had the chance to visit the Chiricahua National Park. We found the mountains very interesting. The rocks lay one on top of the other, and it seems they could fall at any time. We walked on many of the trails. We had the chance of visiting a place where many cowboy films were done. It is called Gammons Gulch Movie Set, north of Benson. The owner built and fixed up many of the buildings by himself. We also visited the old copper mine town of Bisbee. Now it is mostly a town of artisans. We had a chance to see a re-enactment of the historic showdown at the OK Corral, in Tombstone. This a small western town, where the buildings and streets still have the look of the cowboy era. The people on the streets are dressed accordingly. |
